Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes intet alternativ til dyrkningen af hård hvede i de store produktionsområder i Fællesskabet, som reformen omfatter.
German[de]
In den großen Produktionsgebieten der Gemeinschaft, die von der Reform betroffen sind, gibt es keine Alternative zum Hartweizenanbau.
Greek[el]
Δεν υπάρχει εναλλακτική λύση στην καλλιέργεια σκληρού σίτου στις μεγάλες ζώνες παραγωγής της Κοινότητας που προβλέπονται από τη μεταρρύθμιση.
English[en]
There is no alternative to the cultivation of durum wheat in the large production areas in the Community affected by the reform.
Spanish[es]
No existe alternativa al cultivo del trigo duro en las grandes zonas de producción de la Comunidad incluidas en la reforma.
Finnish[fi]
Durumvehnän viljelylle ei ole vaihtoehtoja suurilla yhteisön tuotantovyöhykkeillä, joilla uudistus on toteutettu.
French[fr]
Il n'existe pas d'alternative à la culture de blé dur dans les grandes zones de production de la Communauté visées par la réforme.
Italian[it]
Non vi sono alternative alla coltivazione di grano duro nelle grandi zone di produzione della Comunità contemplate dalla riforma.
Dutch[nl]
Er bestaat geen alternatief voor de durumtarweteelt in de grote productiegebieden van de Gemeenschap waarop de hervorming betrekking heeft.
Portuguese[pt]
Não existe alternativa à cultura de trigo duro nas grandes zonas de produção da Comunidade abrangidas pela reforma.