Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والتوصل إلى نموذج للديناميكيات العاملة بين عمليات متعددة ــ كيميائية وفسيولوجية ونفسية ــ من شأنه أن يمنحنا بصيرة جديدة ورؤية شاملة للكيفية التي تعمل بها الأمراض.
Czech[cs]
Model dynamiky mezi mnoha různými procesy – chemickými, fyziologickými a psychologickými – by nám poskytl nové poznatky o fungování nemocí.
German[de]
Ein Modell der Dynamik zwischen multiplen Prozessen – chemischer, physiologischer und psychologischer Art – würde zu neuen Einsichten in die Funktionsweise von Krankheiten führen.
English[en]
A model of the dynamics between multiple processes – chemical, physiological, and psychological – would lend new insight into how diseases operate.
Spanish[es]
Si encontráramos la forma de modelizar la dinámica que opera entre procesos de distintos tipos (químicos, fisiológicos y psicológicos), podríamos entender mejor cómo se producen las enfermedades.
French[fr]
Une modélisation des dynamiques entre des processus multiples – chimiques, physiologiques, et psychologiques – apporterait un nouveau regard sur le mode opératoire des maladies.
Italian[it]
La creazione di un modello sulle dinamiche tra i processi multipli (chimici, fisiologici e psicologici) comporterebbe una nuova comprensione di come agiscono le malattie.
Dutch[nl]
Een model van de dynamiek tussen meervoudige processen – chemisch, fysiologisch en psychologisch – zou nieuwe inzichten bieden in de manier waarop ziekten functioneren.
Russian[ru]
Модель динамики между несколькими процессами ‐ химическими, физиологическими и психологическими ‐ даст новое понимание тому, как действуют заболевания.