Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
NeuroBloc bør kun indgives ved intramuskulær indsprøjtning af en speciallæge med erfaring i behandling af cervikal dystoni og i anvendelse af botulinum toxiner
German[de]
NeuroBloc darf nur durch intramuskuläre Injektion von einem Facharzt mit Erfahrung in der Behandlung der zervikalen Dystonie und in der Anwendung von Clostridium botulinum Toxinen verabreicht werden
Greek[el]
Το NeuroBloc πρέπει να χορηγείται μόνο με ενδομυϊκή έγχυση από ειδικό ιατρό με εμπειρία στη θεραπεία της αυχενικής δυστονίας και στη χρήση τοξινών του κλωστηριδίου αλλαντίασης
English[en]
NeuroBloc should only be administered by intramuscular injection by a medical specialist with experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins
Spanish[es]
NeuroBloc sólo debe administrarse mediante inyección intramuscular por un médico especialista con experiencia en el tratamiento de la distonía cervical y en el uso de toxinas botulínicas
Estonian[et]
NeuroBloc’ i tohib manustada ainult intramuskulaarse süstina kaela düstoonia ravi ja botuliini toksiinide kasutamise kogemusega tervishoiuspetsialist
Finnish[fi]
Vain kaularangan dystonian hoitoon ja botulinumtoksiinien käyttöön perehtynyt erikoislääkäri saa antaa NeuroBlocin injektiona lihakseen
French[fr]
NeuroBloc doit être administré uniquement par injection intramusculaire par un médecin spécialiste ayant l' expérience du traitement de la dystonie cervicale et de l' emploi des toxines botuliques
Hungarian[hu]
A NeuroBloc-ot csak intramuscularis injekció formájában, a nyaki dystonia kezelésében és a botulinum toxinok alkalmazásában járatos orvosnak szabad alkalmaznia
Italian[it]
NeuroBloc va somministrato esclusivamente mediante iniezione intramuscolare da un medico specialista con esperienza nel trattamento della distonia cervicale e nell' uso delle tossine botuliniche
Lithuanian[lt]
NeuroBloc turi būti skiriamas tik injekcija į raumenis, kurią turi atlikti medicinos specialistas, turintis spazminės kreivakaklystės gydymo ir botulino toksino švirkštimo patirtį
Latvian[lv]
NeuroBloc drīkst ievadīt tikai medicīnas speciālists ar pieredzi kakla distonijas ārstēšanā un botulīna toksīnu pielietošanā, injicējot intramuskulāri
Maltese[mt]
NeuroBloc għandu jiġi mogħti biss permezz ta ’ injezzjoni minn ġol-muskoli minn speċjalista mediku b’ esperjenza fil-kura ta ’ distonja ċervikali u fl-użu ta ’ tossini ta ’ botulinum
Polish[pl]
NeuroBloc powinien być podawany wyłącznie w formie wstrzykiwań domięśniowych przez lekarza specjalistę z doświadczeniem w leczeniu dystonii szyjnej i stosowaniu toksyn botulinowych
Portuguese[pt]
NeuroBloc deve ser administrado apenas por injecção intramuscular por um médico especialista com experiência no tratamento de distonia cervical e na utilização de toxinas botulínicas
Romanian[ro]
NeuroBloc trebuie administrat numai prin injecţie intramusculară, efectuată de către un medic specialist cu experienţă în tratamentul distoniei cervicale şi în utilizarea toxinelor botulinice
Slovak[sk]
NeuroBloc podáva iba odborný lekár so skúsenosťami v oblasti liečby cervikálnej dystónie a použitia botulotoxínov, a to intramuskulárnou injekciou
Slovenian[sl]
NeuroBloc se daje samo v obliki intramuskularne injekcije.Dati ga sme le zdravnik specialist z izkušnjami pri zdravljenju cervikalne distonije in uporabi botulinskih toksinov
Swedish[sv]
NeuroBloc skall endast ges som intramuskulär injektion av en specialistläkare med erfarenhet av behandling av cervikal dystoni och av användning av botulinumtoxiner