Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال تمتلك بيرون الموارد هُنا.
Bulgarian[bg]
" Пайрон " все още дърпа конците тук.
Czech[cs]
Piron tady pořád drží kasu.
German[de]
Piron hat hier immer noch die finanzielle Kontrolle.
Greek[el]
Η Πάιρον εξακολουθεί να έχει τον οικονομικό έλεγχο εδώ πέρα.
English[en]
Piron still holds the purse strings around here.
Spanish[es]
Piron todavía maneja las cuentas aquí.
Finnish[fi]
Piron on rahoittajamme.
French[fr]
Piron tient toujours les cordons de la bourse.
Hebrew[he]
לפיירון עדיין יש הרבה השפעה פה.
Croatian[hr]
Piron još drži kesu ovdje.
Hungarian[hu]
A Piron még mindig tekintélyes errefelé.
Italian[it]
La Piron tira ancora i fili qui dentro.
Dutch[nl]
Piron is hier nog steeds de baas.
Polish[pl]
Piron nadal pociąga tu za sznurki.
Portuguese[pt]
Piron ainda controla as coisas por aqui.
Romanian[ro]
Piron încă deţine frâiele pe aici.
Russian[ru]
У Пайрона здесь свои люди.
Slovenian[sl]
Piron še vedno tukaj okrog nas.
Turkish[tr]
Buradaki işleri hâlâ Piron yönetiyor.