Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Фактически повечето от нас ги възбуждат през нощта същите неща, срещу които роптаят през деня.
Catalan[ca]
De fet, la majoria ens excitarem de nit per les coses contra les que ens manifestem de dia.
Czech[cs]
V zásadě většina z nás je více vzrušivá v noci úplně stejnými věcmi, proti kterým bychom ve dne protestovali.
Danish[da]
Dybest set vil de fleste af os om natten tænde på de selvsamme ting som vi modsætter os om dagen.
German[de]
Die meisten von uns werden nachts von genau den Sachen angeturnt, die sie tagsüber ausdrücklich verpönen.
Greek[el]
Βασικά οι περισσότεροι ερεθιζόμαστε τη νύχτα από τα ίδια πράγματα που μας απωθούν κατά τη διάρκεια της ημέρας.
English[en]
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.
Spanish[es]
Básicamente la mayoría de nosotros no excitamos en la noche por las mismas cosas contra la que protestamos durante el día.
Finnish[fi]
Käytännössä useimmat meistä kiihottuvat yön hämärässä juurikin samoista asioista, joita vastaan osoitamme päivällä tiukasti mieltämme.
French[fr]
En gros, la plupart d'entre nous est excité le soir par ces mêmes choses que l'on combat pendant la journée.
Hebrew[he]
עקרונית, כולנו נידלק בלילה מאותם דברים שאנו מוחים נגדם במשך היום.
Croatian[hr]
U osnovi, većinu nas noću će uzbuditi iste one stvari protiv kojih ćemo se buniti danju.
Hungarian[hu]
Legtöbben olyasmitől indulunk be éjjel leginkább, ami ellen nappal tüntetni szoktunk.
Italian[it]
Di solito la maggior parte di noi si eccita di notte con le stesse cose che non accetta durante il giorno.
Japanese[ja]
私達の多くが 夜になると興奮しますが 日中にはそういうことを嫌いなふりをします
Lithuanian[lt]
Dažniausiai naktį mus užveda tie dalykai, prieš kuriuos mes esame neigiamai nusiteikę dienos metu.
Latvian[lv]
Principā mūs visus naktī uzbudinās tās pašas lietas, pret kurām mēs demonstratīvi iestāsimies dienas laikā.
Macedonian[mk]
Во основа повеќето од нас, навечер ќе се „попалат“ од истите оние нешта против кои се буниме преку ден.
Dutch[nl]
In principe zullen de meesten van ons 's nachts opgewonden raken door dezelfde zaken waar we overdag tegen demonstreren.
Polish[pl]
Większość z nas podnieca się w nocy tym, przeciwko czemu demonstrujemy za dnia.
Portuguese[pt]
Basicamente, a maioria de nós ficará excitada à noite pelas mesmas coisas que demonstrámos ser contra durante o dia.
Romanian[ro]
Practic cei mai mulţi dintre noi se excită noaptea de la exact acele lucruri împotriva cărora protestează în timpul zilei.
Russian[ru]
В основном большинство из нас возбуждается под покровом ночи. Нас возбуждает то, против чего мы будем протестовать днём.
Slovenian[sl]
Večino izmed nas bo ponoči vzburilo to, proti čemur bomo protestirali čez dan.
Serbian[sr]
Većinu nas noću uzbuđuje upravo ono prema čemu pokazujemo otpor danju.
Swedish[sv]
Kort och gott; på kvällen tänder de flesta av oss på samma saker som vi demonstrerar mot på dagarna.
Thai[th]
โดยทั่วไปส่วนใหญ่ ของเราจะมีตัณหาในเวลากลางคืน โดยสิ่งเดียวกัน เราจะแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านในเวลากลางวัน
Turkish[tr]
Basitçe bir çoğumuz geceleri gün boyunca bize gösterilenlere karşı durumda tahrik oluruz.
Ukrainian[uk]
Уночі нас збуджує те, проти чого ми виступаємо удень.