Besonderhede van voorbeeld: 8233912391556882676

Bulgarian

Не, вие не сте ме разбрали, щом считате, че е толкова просто да ме вкарате в леглото!

Bosnian

Vi ste mene pogrešno razumjeli ako mislite da cu tako lako uskociti u krevet.

Czech

To VY jste to špatně pochopil, pokud si myslíte, že je tak snadné dostat mě do postele.

Greek

ΕΣΥ είσαι αυτός που παρεξήγησε ΕΜΕΝΑ, αν νομίζεις ότι είναι τόσο εύκολο να με ρίξεις στο κρεβάτι.

English

It's YOU who misunderstood ME, if you think it's so easy to get me in bed.

Spanish

Es Ud. el que se equivoca si piensa que es tan fácil llevarme a la cama.

French

C'es vous qui vous mettez le doigt dans l'oeil, si vous croiez que c'est si facile que ça me rendre dans son lit

Hebrew

זה אתה שהבנת אותי, אם אתה חושב שזה כל כך קל כדי לקבל אותי במיטה.

Croatian

Vi ste mene pogrešno razumjeli ako mislite da ću tako lako uskočiti u krevet.

Italian

E'lei che ha preso una cantonata se crede che sia cosi'facile portarmi a letto.

Polish

To pan źle mnie zrozumiał, jeśli pan myśli, że tak łatwo zaciągnąć mnie do łóżka.

Portuguese

Foi o senhor quem trocou as bolas, se acha que é tão fácil me levar para a cama.

Serbian

Vi ste mene pogrešno razumjeli ako mislite da ću tako lako uskočiti u krevet.