Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на програми за лоялност, програми за поощряване на клиенти, както и промоционални програми във връзка с посочените по-горе продукти
Czech[cs]
Řízení věrnostních programů, pobídkových programů pro zákazníky a propagačních programů ve spojení s výše uvedeným zbožím
Danish[da]
Forvaltning af loyalitetsplaner, planer med incitamenter for kunderne og planer for salgsfremstød i forbindelse med de nævnte varer
German[de]
Management in Bezug auf Kundenbindungs-, Kundenanreiz- sowie Verkaufsförderungspläne in Verbindung mit den vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Διαχείριση προγραμμάτων αφοσίωσης, προγραμμάτων παρότρυνσης πελατών και προγραμμάτων προώθησης σχετικά με τα προαναφερόμενα εμπορεύματα
English[en]
Management of loyalty programmes, customer incentive programmes and promotional programmes in connection with the above-mentioned goods
Spanish[es]
Gestión de planes de fidelidad, planes de incentivos para clientes y planes promocionales relacionados con los productos arriba mencionados
Estonian[et]
Püsikliendiprogrammide, klientide värbamise kavade ja reklaamikavade haldamine loetletud kaupade alal
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin tavaroihin liittyvien kanta-asiakasohjelmien, asiakkaiden motivointiohjelmien sekä myynninedistämisohjelmien johtaminen
French[fr]
Gestion de programmes de fidélisation, de programmes d'incitation des clients et de programmes de promotion concernant les produits précités
Hungarian[hu]
Törzsvásárlói tervek, ügyfélösztönző tervek, valamint promóciós tervek menedzsmentje a fent említett áruk területén
Italian[it]
Gestione di piani fedeltà, di piani di incentivi per i clienti e di piani promozionali legati alle merci sopra indicate
Lithuanian[lt]
Lojalumo planų, klientų skatinimo planų ir pardavimo skatinimo planų, susijusių su pirmiau išvardytomis prekėmis, tvarkymas
Latvian[lv]
Lojalitātes plānu, klientu motivēšanas plānu, kā arī tirdzniecības veicināšanas plānu vadīšana saistībā ar iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Twaqqif u ġestjoni ta' skemi tal-lealtà, skemi ta' inċentivi għall-klijent u skemi promozzjonali b'rabta mal-prodotti elenkati qabel
Dutch[nl]
Het beheren van loyaliteitsprogramma’s, aanmoedigingsplannen voor klanten en promotieplannen met betrekking tot de bovengenoemde goederen
Polish[pl]
Zarządzanie planami lojalnościowymi, planami zachęt dla klientów oraz planami promocyjnymi w związku z wyżej wymienionymi towarami
Portuguese[pt]
Gestão de planos de fidelização, planos de incentivos para clientes e planos promocionais relacionados com os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Gestionarea programelor de loialitate, programelor de stimulare a clienţilor şi a programelor promoţionale, având legătură cu produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Riadenie vernostných plánov, motivačných plánov pre zákazníkov a propagačných plánov v súvislosti s uvedenými výrobkami
Slovenian[sl]
Vodenje programov zvestobe, programov ugodnosti za stranke ter promocijskih načrtov v zvezi z omenjenimi izdelki
Swedish[sv]
Administrering av kundlojalitetsplaner, uppmuntringsplaner för kunder samt kampanjplaner knutna till ovan nämnda varor