Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mir kommt der Bunsenbrenner nicht verstopft vor.
English[en]
This blowtorch doesn't look clogged to me.
Spanish[es]
Este soplete no se ve atascado Para mí.
Croatian[hr]
Meni ovaj plamenik, ne izgleda baš začepljen.
Hungarian[hu]
Szerintem nincs eldugulva.
Polish[pl]
Ten palnik wcale nie jest zatkany.
Portuguese[pt]
Este maçarico não parece entupido pra mim.
Romanian[ro]
Nu mi se pare că lampa asta ar fi înfundată.
Serbian[sr]
Meni ovaj gorionik, ne izgleda baš začepljen.
Turkish[tr]
Alev tabancası tıkanmış gibi gelmedi bana!