Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Πρότυπο S1 και επιπλέον εξοπλισμένα με πρωραίο έλικα πηδαλιουχίας ο χειρισμός του οποίου γίνεται από την τιμονιέρα.
English[en]
standard S1 and additionally equipped with a bow thruster which can be operated from the steering position;
Spanish[es]
norma S1 y equipados adicionalmente con una hélice lateral de proa que pueda accionarse desde el puente de gobierno;
Estonian[et]
standard S1 ning lisaks vööritraster, mida on võimalik käitada roolikambrist;
French[fr]
standard S1 auquel est ajouté un bouteur actif pouvant être commandé depuis le poste de gouverne;
Hungarian[hu]
az S1 standard és ezen kívül fel kell szerelni egy orrtolót, amelyet a kormányállásból lehet működtetni;
Dutch[nl]
standaard S1 en bovendien een uitrusting met een vanuit de stuurhut bedienbare boegschroefinstallatie;
Swedish[sv]
Standard S1 med tillägg av en bogpropeller som kan manövreras från styrhytten.