Besonderhede van voorbeeld: 8234143071147605633

Arabic

و لا تراودني أوهامٌ أنّني سأخرجُ حيّاً من هنا.

Czech

Nedělám si iluze o tom, že odtud vyjdu živý.

German

Ich habe nicht die Illusion, dass ich hier lebend rausspaziere.

Greek

Δεν έχω παραισθήσεις για το ότι θα βγω από'δω ζωντανός.

English

I have no illusions I'm gonna walk out of here alive.

Spanish

No tengo esperanzas de salir de aquí con vida.

Finnish

Minulla ei ole harhakuvitelmia, että kävelen täältä hengissä ulos.

Hebrew

אין לי אשליות שאצא מהמקום הזה בחיים.

Hungarian

És nincsenek illúzióim, hogy élve kijutok innen.

Italian

E non mi illudo di uscire di qui vivo.

Japanese

生き て ここ を 出 られ る と は 思 っ て も 居 な い

Dutch

Ik heb niet de illusie dat ik hier levend uit kom.

Polish

Nie mam złudzeń, że wyjdę stąd żywy.

Portuguese

E não acredito que sairei dessa vivo.

Romanian

Nu am iluzia că voi pleca de aici în viaţă.

Albanian

S'kam asnjë iluzion se do dal nga këtu i gjallë.

Turkish

Buradan canlı çıkmak gibi bir hayal kurmuyorum.