Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nik je crna ovca u porodici.
Greek[el]
Ο Νικ είναι προϊόν παράνομης σχέσης.
English[en]
Nick is from the wrong side of the sheets.
Spanish[es]
Nick es de la parte ilegítima.
Hebrew[he]
ניק נולד בצד השני של הסדינים.
Dutch[nl]
Nick is een buitenechtelijk kind.
Portuguese[pt]
Nick é um filho ilegítimo.
Romanian[ro]
Nick s-a nascut in afara casatoriei.
Serbian[sr]
Nik je crna ovca u porodici.
Turkish[tr]
Nick, çarşafın yanlış tarafında peydahlanmış.