Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пресечна точка на северния ръб на железопътната гара Villarosa, съвпадаща с точка „A“ на заявлението за разрешение „Enna“.
Czech[cs]
Průsečík na severním okraji železniční stanice FF.SS. ve Villarosa, shoduje se bodem „A“ žádosti o povolení „Enna“.
Danish[da]
Skæringspunktet på det nordlige hjørne af Villarosa jernbanestation; dette punkt falder sammen med punkt A i »Enna«-ansøgningen om tilladelse.
German[de]
Schnittpunkt auf der Nordkante des Bahnhofs von Villarosa; dieser Punkt fällt mit Punkt „A“ des Genehmigungsantrags „Enna“ zusammen.
Greek[el]
σημείο τομής στη βόρεια γωνία του σιδηροδρομικού σταθμού της Villarosa, το οποίο συμπίπτει με το σημείο τομής «A» της αίτησης αδείας «Enna».
English[en]
Intersection point on the northern edge of the Villarosa rail station, identical to point A of the ‘Enna’ licence application.
Spanish[es]
Punto de intersección en el ángulo norte de la estación ferroviaria de Villarosa, coincidente con el vértice «A» de la solicitud de permiso «Enna».
Estonian[et]
Villarosa raudteejaama põhjanurga lõikepunkt; tipp langeb kokku taotletava uuringuala Enna tipuga „A”.
Finnish[fi]
Villarosan rautatieaseman pohjoiskulmassa sijaitseva leikkauspiste, joka on sama kuin Ennan lupa-alueen piste A;
French[fr]
point d'intersection sur l'arête nord de la gare ferroviaire de Villarosa, coïncidant avec le sommet «A» de la demande de permis «Enna»;
Hungarian[hu]
csúcs: A Villarosa település vasútállomásának északi csücskénél elhelyezkedő metszéspont, amely megegyezik az „Enna” engedélyezési kérelemmel érintett terület „A” csúcsával.
Italian[it]
Punto di intersezione sullo spigolo Nord della stazione FF.SS. di Villarosa coincidente con il vertice «A» dell’istanza di permesso «Enna».
Lithuanian[lt]
Šiaurinio geležinkelio stoties FF.SS. di Villarosa išsikišimo sankirtos taškas, sutampantis su leidimo paraiškos Enna teritorijos A tašku.
Latvian[lv]
krustpunkts, kas atrodas Villarosa dzelzceļa stacijas ziemeļu stūrī un atbilst atļaujas pieteikuma Enna“A” punktam;
Maltese[mt]
Punt ta’ intersezzjoni fuq ix-xifer tan-Nofsinhar tal-istazzjoni tal-ferrovija ta’ Villarosa, identiku għall-punt “A” tal-applikazzjoni għal liċenzja ta’ “Enna”.
Dutch[nl]
snijpunt met de noordrand van het spoorwegstation FF.SS. van Villarosa, samenvallend met hoekpunt „A” van de vergunningsaanvraag „Enna”;
Polish[pl]
punkt przecięcia przy północnej krawędzi stacji kolejowej Villarosa, pokrywający się z wierzchołkiem „A” z wniosku o zezwolenie „Enna”;
Portuguese[pt]
Ponto de intersecção no extremo norte da estação de caminho-de-ferro de Villarosa, coincidindo com o vértice «A» da licença «Enna».
Romanian[ro]
Punct de intersecție pe colțul nordic al stației feroviare Villarosa și care coincide cu punctul „A” al cererii de autorizație „Enna”;
Slovak[sk]
Križovatka na severnom okraji železničnej stanice vo Villarose totožný s bodom A žiadosti o povolenie „Enna“.
Slovenian[sl]
Točka v križišču na severnem vogalu železniške postaje Villarosa, ki sovpada s točko A dovoljenja Enna.
Swedish[sv]
En punkt belägen i det norra hörnet av järnvägsstationen i Villarosa. Punkten sammanfaller med punkt A i tillståndsområdet Enna.