Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредбите във връзка със забраната по отношение на фуражите са посочени в член 7 и приложение IV към Регламента относно ТСЕ.
Czech[cs]
Ustanovení týkající se zákazu krmení jsou obsažena v článku 7 a v příloze IV nařízení o TSE.
Danish[da]
Bestemmelser om foderforbud er fastsat i TSE-forordningens artikel 7 og bilag IV.
German[de]
Bestimmungen über das Verfütterungsverbot sind in Artikel 7 und Anhang IV der TSE-Verordnung festgelegt.
Greek[el]
Οι διατάξεις για την απαγόρευση των ζωοτροφών ορίζονται στο άρθρο 7 και στο παράρτημα IV του κανονισμού για τις ΜΣΕ.
English[en]
Feed ban provisions are laid down in Article 7 and Annex IV of the TSE Regulation.
Spanish[es]
Las disposiciones de prohibición de piensos se establecen en el artículo 7 y el anexo IV del Reglamento EET.
Estonian[et]
Söödana kasutamise keelud on sätestatud TSE määruse artiklis 7 ja IV lisas.
Finnish[fi]
Rehukieltoa koskevat säännökset esitetään TSE-asetuksen 7 artiklassa ja liitteessä IV.
French[fr]
L’article 7 ainsi que l’annexe IV du règlement sur les EST contiennent des dispositions concernant l’interdiction en matière d’alimentation.
Croatian[hr]
Odredbe o zabrani hranidbe utvrđene su u članku 7. i Prilogu IV. Uredbe o TSE-u.
Hungarian[hu]
A TSE rendelet 7. cikke és IV. melléklete rendelkezik a takarmányozási tilalomról.
Italian[it]
Le disposizioni relative ai divieti di somministrazione agli animali sono contenute nell’articolo 7 e nell’allegato IV del regolamento EST.
Lithuanian[lt]
Nuostatos dėl draudimo naudoti pašarus įtvirtintos USE reglamento 7 straipsnyje ir IV priede.
Latvian[lv]
Barības aizlieguma noteikumi ir izklāstīti TSE regulas 7. pantā un IV pielikumā.
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet dwar il-projbizzjoni tal-għalf huma stipulati fl-Artikolu 7 u fl-Anness IV tar-Regolament dwar it-TSE.
Dutch[nl]
Artikel 7 van en bijlage IV bij de TSE-verordening omvatten bepalingen inzake het verbieden van diervoeders.
Polish[pl]
Przepisy dotyczące zakazu stosowania paszy są określone w art. 7 rozporządzenia w sprawie TSE oraz w załączniku IV do tego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
As disposições relativas à proibição de determinados alimentos para animais são estabelecidas no artigo 7.o no anexo IV do Regulamento EET.
Romanian[ro]
Dispozițiile referitoare la interdicția cu privire la alimentație sunt prevăzute la articolul 7 din Regulamentul EST și în anexa IV la acesta.
Slovak[sk]
Ustanovenia o zákaze kŕmenia sú stanovené v článku 7 a v prílohe IV k nariadeniu o TSE.
Slovenian[sl]
Določbe o prepovedi krmljenja so določene v členu 7 uredbe o transmisivnih spongiformnih encelopatijah in Prilogi IV k navedeni uredbi.
Swedish[sv]
Foderförbudsbestämmelserna fastställs i artikel 7 i och bilaga IV till TSE-förordningen.