Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
نهاية خلفية تمَ التحميل خطأ نوع
Belarusian[be]
Backend загружаны, але атрыманы некарэктны тып, чакаўся %
Bangla[bn]
ব্যাক-এন্ড লোড করা হলেও সঠিক ধরন পাওয়া যায়নি । % # প্রত্যাশিত
Catalan[ca]
S' ha carregat el dorsal, però s' ha obtingut un tipus incorrecte, s' esperava %
Kashubian[csb]
Mòtór zaladowóny, le dostóny je lëchi ôrt, żdóny %
Danish[da]
Maskine indlæst men forkert type modtaget, forventede %
German[de]
Treiber wurde geladen, aber falscher Typ übergeben. Erwartet wurde %
Greek[el]
Το σύστημα υποστήριξης φορτώθηκε, αλλά με εσφαλμένο τύπο. Αναμένονταν %
English[en]
Backend loaded but wrong type obtained, expected %
Esperanto[eo]
Ŝargis la internon sed akiris malĝustan tipon, atendis %
Spanish[es]
Se ha cargado el motor, pero se ha obtenido un tipo incorrecto, se esperaba %
Estonian[et]
Taustaprogramm on laaditud, kuid saadi vale tüüp, oodati %
Persian[fa]
پایانه بارگذاری شد اما نوع نادرستی گرفته شد ، % # انتظار میرفت
Finnish[fi]
Taustaosa ladattu, mutta sai väärän tyypin. Odetettiin %
Irish[ga]
Luchtaíodh an t-inneall, ach fuarthas an cineál mícheart; bhíothas ag súil le %
Galician[gl]
A infraestrutura foi cargada pero obtívose un tipo errado, agardábase %
Gujarati[gu]
બેકએન્ડ લોડ થયેલ છે પરંતુ ખોટો પ્રકાર મળી આવ્યો, % # ની અપેક્ષા રાખી હતી
Hebrew[he]
הממשק נטען אך התקבל טיפוס שגוי. ציפיתי ל ־ %
Hindi[hi]
बैकएण्ड लोड हो गया परंतु गलत किस्म का मिला, वांछित है %
Hungarian[hu]
A modul betöltése sikerült, de hibás típust kapott (% # a helyes
Icelandic[is]
Bakendi hlóðst inn en hinsvegar var gefin röng gerð (type), átti von á %
Kazakh[kk]
Тетік бағдарламасы жүктелді, бірақ түрі қате, күткені % # еді
Khmer[km]
បានផ្ទុកកម្មវិធីខាងក្រោយ ដោយរំពឹងថា % # ប៉ុន្តែមានប្រភេទខុស
Korean[ko]
백엔드 % #을(를) 예상했지만 잘못된 종류의 백엔드를 불러왔습니다
Lithuanian[lt]
Sąsaja įkelta, but gautas neteisingas tipas, tikėtasi %
Latvian[lv]
Ielādēta aizmugure, taču saņemts nepareizs tips. Tika gaidīts %
Macedonian[mk]
Задниот крај е вчитан но е добиен погрешен тип, се очекуваше %
Malayalam[ml]
ചട്ടക്കൂടു് ചേര്ത്തു പക്ഷേ തെറ്റായ തരമാണു് കിട്ടിയതു്, പ്രതീക്ഷിച്ചതു് % # ആണു്
Malay[ms]
Backend dimuatkan tetapi jenis salah diterima, menjangka %
Norwegian[nb]
Bakstykke lastet inn, men fikk feil type, forventet %
Low German[nds]
Hülpprogramm laadt, man leeg Typ kregen; verwacht weer %
Nepali[ne]
ब्याकइन्ड लोड गरियो तर गलत प्रकार प्राप्त गरियो, अपेक्षित %
Dutch[nl]
Backend geladen, maar onjuist type verkregen. %# werd verwacht
Norwegian Nynorsk[nn]
Lasta bakstykke, men fekk feil type. Venta %
Panjabi[pa]
ਬੈਕਐਂਡ ਲੋਡ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਗਲਤ ਕਿਸਮ ਮਿਲੀ, % # ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ
Polish[pl]
Program wczytany, ale otrzymano błędny typ pliku. Oczekiwano %
Portuguese[pt]
A infra-estrutura foi carregada mas obteve-se um tipo inválido; era esperado o %
Romanian[ro]
Suport încărcat dar tip obținut greșit; așteptat %
Russian[ru]
Движок загружен, но получен неверный тип, ожидался %
Slovenian[sl]
Hrbtenica je naložena, a je pridobljena napačna vrsta. Pričakovana je bila %
Serbian[sr]
Позадина учитана али набављен погрешан тип, очекивах %
Swedish[sv]
Gränssnitt laddades men fel typ erhölls, förväntade %
Tamil[ta]
பின்னணி ஏற்றப்படினும் தவறான வகை கிடைகடகபட பெற்றது, % # எதிர்பார்க்கப்பட்டது
Thai[th]
โหลดโปรแกรมเบื้องหลังได้แต่ได้รับชนิดผิด ที่ต้องการคือ %
Turkish[tr]
Arka uç yüklendi fakat yanlış tip alındı, beklenen %
Ukrainian[uk]
Фонову програму завантажено, але отримано неправильний тип, очікувався %
Chinese[zh]
装入了后端但获得了错误的类型, 应为 %