Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Maayong Sistema sa Nabigasyon sa Dung Beetle Pagmata!, 6/2014
Czech[cs]
Vruboun a jeho navigační schopnost Probuďte se!, 6/2014
Danish[da]
Gødningsbillens navigationsevne Vågn op!, 6/2014
German[de]
Das Navigationssystem des Mistkäfers Erwachet!, 6/2014
Greek[el]
Η Ικανότητα Προσανατολισμού του Σκαθαριού Ξύπνα!, 6/2014
English[en]
The Dung Beetle’s Navigation Skill Awake!, 6/2014
Spanish[es]
El sistema de navegación del escarabajo pelotero ¡Despertad!, 6/2014
Estonian[et]
Sõnnikumardika orienteerumisvõime. Ärgake!, 6/2014
Finnish[fi]
Lantakuoriaisen suunnistuskyky Herätkää!, 6/2014
Hiligaynon[hil]
Ang Ikasarang sang Dung Beetle sa Pagpanglakaton Magmata!, 6/2014
Croatian[hr]
Balegarova izvanredna sposobnost orijentacije Probudite se!, 6/2014
Hungarian[hu]
A ganajtúró bogár tájékozódási képessége Ébredjetek!, 2014/6
Iloko[ilo]
Ti Abilidad ti Dung Beetle iti Nabigasion Agriingkayo!, 6/2014
Japanese[ja]
フンコロガシのナビゲーション能力 「目ざめよ!」 2014/6
Korean[ko]
쇠똥구리의 내비게이션 시스템 「깨어라!」 2014/6
Lingala[ln]
Likoki oyo mwa nyama oyo elyaka nyɛi (coléoptère) ezalaka na yango ya koyeba nzela Lamuká!, 6/2014
Lithuanian[lt]
Mėšlavabalio navigaciniai sugebėjimai Atsibuskite!, 2014-06
Norwegian[nb]
Gjødselbillens navigasjonsevne Våkn opp!, 6/2014
Dutch[nl]
Het navigatievermogen van de mestkever Ontwaakt!, 6/2014
Nyanja[ny]
Tim’guza Ndowe Timachita Zogometsa Galamukani!, 6/2014
Polish[pl]
Zdolności nawigacyjne żuka gnojowego Przebudźcie się!, 6/2014
Portuguese[pt]
O sistema de navegação do besouro africano Despertai!, 6/2014
Romanian[ro]
Capacitatea de orientare a gândacului de bălegar Treziți-vă!, 6/2014
Russian[ru]
Навигационные способности навозного жука «Пробудитесь!», 6/2014
Slovak[sk]
Navigačné schopnosti chrobáka skarabea Prebuďte sa!, 6/2014
Slovenian[sl]
Govnačeve orientacijske sposobnosti Prebudite se!, 6/2014
Serbian[sr]
Navigacioni podvig balegara Probudite se!, 6/2014.
Swahili[sw]
Ustadi wa Kusafiri wa Mbawakawa Amkeni!, 6/2014
Tagalog[tl]
Ang Kakayahan sa Nabigasyon ng Dung Beetle Gumising!, 6/2014
Tonga (Zambia)[toi]
Mbwacikonzya Kuzyiba Nkwaya Syaankumbula Mazi Sinsimuka!, 6/2014
Twi[tw]
Nea Ɛma Kukurubin Hu Kwan Nyan!, 6/2014
Chinese[zh]
屎壳郎的定向能力 《警》2014/6
Zulu[zu]
Ikhono Lenkubabulongwe Lokuthungatha Indlela I-Phaphama!, 6/2014