Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعجبتني صورة ملفك الشخصي
Bulgarian[bg]
Харесах снимката на профила ти.
Czech[cs]
Líbí se mi tvoje profilová fotka.
German[de]
Ich mochte dein Profilbild.
Greek[el]
Μου άρεσε η φωτογραφία προφίλ σου.
English[en]
I liked your profile picture.
Spanish[es]
Me gustó tu foto de perfil.
French[fr]
J'aime ta photo de profil.
Hebrew[he]
אהבתי את תמונת הפרופיל שלך.
Italian[it]
Mi piace la foto del tuo profilo.
Dutch[nl]
Ik vind jouw profiel foto mooi.
Portuguese[pt]
Gostei da foto do seu perfil.
Romanian[ro]
Mi-a plăcut poza de profil.
Russian[ru]
Мне нравится твоя аватарка.
Serbian[sr]
Svidela mi se tvoja slika na profilu.
Turkish[tr]
Profil fotoğrafın hoşuma gitti.