Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Hoofstuk 8 bevat ‘n gesig oor Noag en die sondvloed.
Bulgarian[bg]
Глава 8 съдържа видение за Ной и големия потоп.
Cebuano[ceb]
Kapitulo 8 naglakip sa usa ka panan-awon mahitungod ni Noe ug sa dakong lunop.
Czech[cs]
Kapitola 8 obsahuje vidění o Noémovi a o veliké povodni.
Danish[da]
Kapitel 8 indeholder et syn om Noa og vandfloden.
German[de]
Kapitel 8 enthält eine Vision über Noach und die große Flut.
English[en]
Chapter 8 contains a vision about Noah and the great Flood.
Spanish[es]
El capítulo 8 contiene una visión de Noé y el gran Diluvio.
Estonian[et]
Peatükis 8 on kirjas nägemus Noast ja suurest veeuputusest.
Fanti[fat]
Tsir 8 no yɛ enyido-adzehu a ɔfa Noah na nsuyirii kɛse no ho.
Finnish[fi]
Luvussa 8 on näky Nooasta ja vedenpaisumuksesta.
Fijian[fj]
Na wase e 8 e koto kina e dua na raivotu me baleti Noa kei na Waluvu levu.
French[fr]
Le chapitre 8 contient une vision concernant Noé et le Déluge.
Gilbertese[gil]
Mwakoro 8 kanoana bon te mi ni burabeti i aon taekan Noa ao te Ieka are korakora.
Croatian[hr]
Poglavlje 8 sadrži viđenje o Noi i velikom Potopu.
Haitian[ht]
Chapit 8 gen yon vizyon konsènan Noye ak gran delij la.
Hungarian[hu]
A 8. fejezet tartalmaz egy látomást Noéról és a nagy özönvízről.
Indonesian[id]
Pasal 8 memuat suatu penglihatan tentang Nuh dan air bah yang besar.
Igbo[ig]
Isi nke 8 nwere otu ọ̀hụ́ gbasara Noa na nnukwu Ide mmiri ahụ.
Iloko[ilo]
Linaon ti kapitulo 8 ti parmata maipanggep ken ni Noe ken ti dakkel a layus.
Icelandic[is]
Kapítuli 8 geymir sýn um Nóa og flóðið mikla.
Italian[it]
Il capitolo 8 contiene una visione riguardante Noè e il grande Diluvio.
Japanese[ja]
第 8章 には,ノア と 大 洪水 に ついて の 示現 が 含まれて いる。
Korean[ko]
8장에는 노아와 대홍수에 관한 시현이 실려있다.
Latvian[lv]
8. nodaļa satur vīziju par Nou un lielajiem plūdiem.
Malagasy[mg]
Toko 8: mirakitra fahitana momba an’ i Noa sy ny safo-drano lehibe.
Marshallese[mh]
Jebta 8 ewōr ie juon visōn kōn Noa im Ibwijleplep eo eļap.
Norwegian[nb]
Kapittel 8 inneholder et syn om Noah og den store vannflommen.
Dutch[nl]
Hoofdstuk 8 bevat een visioen over Noach en de grote watervloed.
Portuguese[pt]
O capítulo 8 relata uma visão sobre Noé e o grande Dilúvio.
Romanian[ro]
Capitolul 8 conţine o viziune despre Noe şi marele potop.
Russian[ru]
В главе 8 описано видение о Ное и Великом Потопе.
Samoan[sm]
O le mataupu 8 o loo i ai se faaaliga vaaia e uiga ia Noa ma le lolo tele.
Shona[sn]
Chitsauko 8 chine chiratidzo chezva Noa nemvura zhinji.
Swedish[sv]
Kapitel 8 innehåller en syn om Noa och den stora floden.
Swahili[sw]
Mlango wa 8 una ono juu ya Nuhu na gharika kuu.
Thai[th]
บทที่ ๘ มีนิมิตเกี่ยวกับโนอาห์และน้ําท่วมครั้งใหญ่.
Tagalog[tl]
Nilalaman sa kabanata 8 ang pangitain tungkol kay Noe at sa malaking baha.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he vahe 8 ha meʻa-hā-mai ʻoku kau kia Noa mo e fuʻu lōmakí.
Ukrainian[uk]
Розділ 8-й містить видіння про Ноя і великий потоп.
Vietnamese[vi]
Chương 8 chứa đựng khải tượng về Nô Ê và trận lụt lớn.
Xhosa[xh]
Isahluko 8 siqulathe umbono ngoNowa noNogumbe omkhulu.
Chinese[zh]
第8章包含挪亚的异象和大洪水。
Zulu[zu]
Isahluko 8 siqukethe umbono ngoNowa kanye nesiKhukhula esikhulu.