Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفقا ل ( ستان ) ليس فقط أنه يملك الصوت المقرر ،
Bulgarian[bg]
Според Стан, той не само има решаващия глас, но и може да наложи вето на нашите.
Bosnian[bs]
Stan kaže da njegov glas nije samo presudan, vec može da stavi veto na naše.
Czech[cs]
Podle Stana má nejen rozhodující hlas, ale může vetovat i ty naše.
Danish[da]
Ifølge Stan, har han ikke bare den afgørende stemme, han kan nedlægge veto mod vores.
German[de]
Stan sagt, nicht nur, dass er eine entscheidende Stimme hat, er kann gegen unsere Einspruch erheben.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Stan, όχι μόνο δεν θα έχει την αποφασιστική ψήφο, μπορεί να μας ασκήσει βέτο.
English[en]
According to Stan, not only does he have the deciding vote, he can veto ours.
Spanish[es]
Según Stan, no solo tiene el voto decisivo, puede vetarnos.
French[fr]
D'après Stan, non seulement il a le vote décisif, mais il peut aussi poser son véto aux nôtres.
Hebrew[he]
לפי סטן, לא רק שיש לו את הקול המכריע, הוא גם יכול להטיל וטו על שלנו.
Hungarian[hu]
szerint Stan, nem csak ő lett a döntő szavazás tud megvétózhatja a miénk.
Italian[it]
Secondo Stan, non solo ha anche il voto decisivo, ma puo'anche bloccare il nostro.
Dutch[nl]
Volgens Stan, heeft hij niet alleen een beslissende stem, hij heeft ook'veto'macht.
Polish[pl]
Stan mówi, że nie tylko ma decydujący głos, ale może nas zawetować.
Portuguese[pt]
Stan disse que ele tem direito de voto e de veto.
Romanian[ro]
Din ce spune Stan, nu numai că are votul decisiv, dar se poate opune deciziilor noastre.
Russian[ru]
По словам Стэна, у него не только решающий голос, но и право вето на наши решения.
Serbian[sr]
Stan kaže da njegov glas nije samo presudan, već može da stavi veto na naše.
Turkish[tr]
Stan'in dediğine göre hem sonucu belirleyen oy ona aitmiş hem de bizim oylarımızı veto edebilirmiş.