Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Joels Aufzeichnungen sind sehr poetisch und weisen verschiedene Rhythmen auf.
Greek[el]
Γράφει πολύ ποιητικά και χαρακτηρίζεται από ποικιλία ρυθμών.
English[en]
His writing is very poetic and is marked with a variety of rhythms.
Spanish[es]
El estilo es en gran manera poético y se distingue por una variedad de ritmos.
Finnish[fi]
Hänen kirjoituksensa on hyvin runollista ja sille on tunnusomaista erilaisten poljentojen käyttö.
French[fr]
Son style est très poétique et remarquable pour sa variété de rythme.
Italian[it]
Il testo è molto poetico e caratterizzato da una varietà di ritmi.
Korean[ko]
그의 문체는 대단히 시적이며 다양한 운율로 뛰어나 있다.
Norwegian[nb]
Joels skrivemåte er svært poetisk og kjennetegnes av mange forskjellige slags rytmikk.
Dutch[nl]
Zijn boek is erg poëtisch en wordt gekenmerkt door een verscheidenheid van ritmen.
Polish[pl]
Wypowiedzi Joela są niezwykle poetyczne i odznaczają się rozmaitością rytmów.
Portuguese[pt]
Sua escrita é muito poética e é assinalada por uma variedade de ritmos.
Romanian[ro]
Scrierea este foarte poetică şi se remarcă printr-o varietate de ritmuri.
Slovenian[sl]
Njegovo pisanje je zelo pesniško in značilno po različnih ritmih.
Swedish[sv]
Hans skrift är mycket poetisk och utmärks av en variation av rytmer.
Turkish[tr]
Yoel’in yazışı çok şiirsel ve çeşitli ritimlerle doludur.
Chinese[zh]
事实上,这本书的文笔如此美妙,以致有些学者将约珥的预言置于所有较后的先知中的首位。