Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det affald, som firmaet bortskaffer, stammer fra det afvaskede overtræk fra p-piller, der naturligvis indeholder sukker.
German[de]
Der Abfall, den er entsorgt, sind abgewaschene Überzüge von Anti-Baby-Pillen, die natürlich zuckerhaltig sind.
English[en]
The waste that it is processing comes from washing the coating on contraceptive pills, which of course contains sugar.
Spanish[es]
Los desechos que procesa provienen del lavado del recubrimiento de las píldoras anticonceptivas, que contiene azúcar.
Finnish[fi]
Jätteet, joita se käsittelee, syntyvät pestäessä ehkäisypillerien päällystettä, joka tietenkin sisältää sokeria.
French[fr]
Les déchets traités proviennent du nettoyage de l'enrobage de pilules contraceptives, qui contient bien entendu du sucre.
Italian[it]
I rifiuti da trasformare provengono dal lavaggio del rivestimento delle pillole anticoncezionali, che naturalmente contiene zuccheri.
Dutch[nl]
Het afval dat daar verwijderd wordt, bestaat uit gereinigde coatings van anticonceptiepillen, waarin uiteraard suiker is verwerkt.
Portuguese[pt]
Os resíduos que trata resultam da lavagem do revestimento de pílulas anticoncepcionais que, naturalmente, contém açúcar.