Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم ما سيحدث لو عدنا الان ؟
Czech[cs]
Víš, co se stane, když se prostě otočíme a vrátíme se zpátky?
Greek[el]
Ξέρεις τι θα γίνει αν γυρίσουμε πίσω...
Spanish[es]
¿Sabes lo que pasará si volvemos?
Estonian[et]
Tead, mis juhtuks, kui selja keeraksime ja tagasi läheksime?
Hebrew[he]
אתה יודע מה יקרה אם נסתובב ונחזור?
Croatian[hr]
Znas li sta ce se desiti ako se samo okrenemo i krenemo nazad?
Dutch[nl]
Weet je wat er gebeurt als we omkeren en teruggaan?
Polish[pl]
Wiesz co się stanie, gdy po prostu zawrócimy?
Portuguese[pt]
Sabes o que acontece se voltarmos agora?
Romanian[ro]
Ştii ce se întâmplă dacă renunţăm?
Turkish[tr]
Geri dönersek onlara ne olacağını biliyormusun?