Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال المناقشة التفاعلية، أدلى بتعليق كل من فيجي (باسم مجموعة الـ 77 والصين) وجمهورية إيران الإسلامية وإيطاليا واليابان وماليزيا والنرويج وسويسرا والاتحاد الأوروبي، وممثلي المجموعات الرئيسية للمرأة والمنظمات غير الحكومية، وقطاع الأعمال والصناعة، والأطفال والشباب.
English[en]
During the interactive discussion, Fiji (on behalf of the Group of 77 and China), Iran (Islamic Republic of), Italy, Japan, Malaysia, Norway, Switzerland, the European Union and representatives of major groups of women, non-governmental organizations, business and industry, and children and youth made comments.
Spanish[es]
Durante el debate interactivo, hicieron observaciones Fiji (en nombre del Grupo de los 77 y China), el Irán (República Islámica del), Italia, el Japón, Malasia, Noruega, Suiza, la Unión Europea y los representantes de los grupos principales de mujeres, organizaciones no gubernamentales, empresas e industria, y niños y jóvenes.
French[fr]
Lors du débat interactif, Fidji (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), l’Iran (République islamique d’), l’Italie, le Japon, la Malaisie, la Norvège, la Suisse, l’Union européenne et les représentants des grands groupes que sont les femmes, les organisations non gouvernementales, les entreprises et les industries, ainsi que les enfants et les jeunes ont fait des observations.
Russian[ru]
В ходе интерактивного обсуждения с замечаниями выступили делегации Фиджи (от имени Группы 77 и Китая), Ирана (Исламская Республика), Италии, Японии, Малайзии, Норвегии, Швейцарии, Европейского союза и представители основных групп женщин, неправительственных организаций, деловых и промышленных кругов и детей и молодежи.
Chinese[zh]
在互动讨论过程中,斐济(代表77国集团和中国)、伊朗伊斯兰共和国、意大利、日本、马来西亚、挪威、瑞士、欧洲联盟以及妇女、非政府组织、工商业、儿童和青年等主要群体的代表提出了评论意见。