Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus får således myndighed til at befale over os og tildele os pligter.
German[de]
So wird Jesus unser Meister, der die Gewalt besitzt, uns zu gebieten und uns unsere Pflichten zuzuweisen.
Greek[el]
Ο Ιησούς γίνεται έτσι ο Διδάσκαλός μας με εξουσία να μας προστάζη και να μας αναθέτη τα καθήκοντά μας.
English[en]
Jesus thus becomes our Master with authority to command us and to assign to us our duties.
Spanish[es]
Jesús así llega a ser nuestro Amo con autoridad para mandarnos y para asignarnos nuestros deberes.
Finnish[fi]
Näin Jeesuksesta tulee meidän Isäntämme, jolla on oikeus käskeä meitä ja määrätä meille tehtävämme.
Italian[it]
Gesù diviene così il nostro Padrone con l’autorità di comandarci e assegnarci compiti.
Japanese[ja]
こうしてイエスは,わたしたちに命令し,わたしたちに務めを割り当てる権威を持った,わたしたちの主人となるのです。
Korean[ko]
그러므로 예수께서는 우리에게 명령을 내릴 권세가 있고 우리에게 의무를 부과하실 권세를 가지신 우리의 상전이 되십니다.
Norwegian[nb]
Jesus blir således vår Mester og har myndighet til å bestemme over oss og tildele oss oppgaver.
Dutch[nl]
Jezus wordt aldus onze Meester die de autoriteit bezit ons bevelen te geven en taken toe te wijzen.
Polish[pl]
Jezus staje się przez to naszym Mistrzem, który może nam rozkazywać i wyznaczać obowiązki.
Portuguese[pt]
Jesus torna-se assim nosso Amo, com a autoridade de nos dar ordens e de designar-nos a deveres.
Swedish[sv]
Jesus blir då vår husbonde med myndighet att befalla över oss och att ålägga oss plikter.
Ukrainian[uk]
Таким чином Ісус стається нашим Паном маючи владу давати розказ і призначати нам наші обов’язки.