Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Колко благодарни трябва да сме за даденото ни знание, че брачният завет е вечен.
Cebuano[ceb]
Mapasalamaton gayud kita tungod sa kahibalo kalabut sa pagkamahangturon sa pakigsaad sa kaminyoon.
Danish[da]
Vi bør være taknemlige for kundskaben om evigheden af ægteskabspagten.
German[de]
Wir sollten dankbar sein, dass wir von der ewigen Natur des Ehebundes wissen.
Greek[el]
Θα πρέπει να είμαστε ευγνώμονες για την γνώση της αιωνιότητος της διαθήκης του γάμου.
English[en]
Grateful should we be for a knowledge of the eternity of the marriage covenant.
Spanish[es]
Debemos estar agradecidos por tener conocimiento del carácter eterno del convenio matrimonial.
Estonian[et]
Me peaksime olema tänulikud teadmise eest, et abieluleping on igavene.
Fijian[fj]
Sa dodonu meda vakavinavinaka ena noda kila na tawamudu ni veiyalayalati ni vakamau.
French[fr]
Nous devrions être reconnaissants de savoir que l’alliance du mariage est éternelle.
Croatian[hr]
Trebamo biti zahvalni za spoznaju o vječnosti bračnih saveza.
Hungarian[hu]
Legyünk hálásak a házassági szövetség örökkévalóságáról való ismereteinkért.
Indonesian[id]
Kita hendaknya bersyukur atas pengetahuan mengenai kekekalan perjanjian pernikahan.
Italian[it]
Noi dovremmo essere grati per la conoscenza dell’eternità dell’alleanza matrimoniale.
Japanese[ja]
わたしたちは結婚の聖約が永遠であることに関する知識に感謝するべきです。
Latvian[lv]
Mums vajadzētu būt pateicīgiem par zināšanām par laulības derības mūžīgumu.
Norwegian[nb]
Vi skulle være takknemlige for vår kunnskap om ekteskapspaktens evige natur.
Dutch[nl]
We behoren dankbaar te zijn dat we weten dat het huwelijksverbond eeuwig duurt.
Polish[pl]
Powinniśmy być wdzięczni za wiedzę o wieczności przymierza małżeńskiego.
Portuguese[pt]
Devemos ser gratos pelo conhecimento da natureza eterna do convênio do casamento.
Romanian[ro]
Trebuie să fim recunoscători pentru cunoaşterea despre eternitatea legământului căsătoriei.
Russian[ru]
Мы должны испытывать благодарность за знание о вечности завета бракосочетания.
Samoan[sm]
E ao ina tatou faafetai mo se iloa i le faavavau o le feagaiga o le faaipoipoga.
Swedish[sv]
Vi borde vara tacksamma för kunskapen om att äktenskapsförbundet är evigt.
Tagalog[tl]
Dapat tayong magpasalamat sa kaalaman tungkol sa kawalang-hanggan ng tipan sa kasal.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke tau fakamālō ʻoku tau ʻiloʻi ʻoku taʻengata ʻa e fuakava ʻo e malí.
Tahitian[ty]
Ia î to tatou aau i te mauruuru no te iteraa e, e mea mure ore te fafauraa no te faaipoiporaa.