Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
CAS opererer inden for anlægs- og maskinindustrien og i et mindre omfang inden for jernstøberisektoren.
German[de]
CAS ist in den beiden Bereichen Anlagen- und Maschinenbau und, in einem geringeren Maße, Eisengießerei tätig.
Greek[el]
Η CAS δραστηριοποιείται στους δύο τομείς της κατασκευής εγκαταστάσεων και μηχανημάτων και, σε μικρότερο βαθμό, στον τομέα των χυτηρίων σιδήρου.
English[en]
CAS operates in two industries, namely plant and machinery and, to a lesser extent, iron casting.
Spanish[es]
CAS opera en el sector de la construcción de instalaciones industriales y maquinaria y, en menor medida, en el de la fundición de hierro.
Finnish[fi]
CAS toimii sekä laitteiston-, että koneenrakennusalalla ja pienemmässä määrin rautavalimoalalla.
French[fr]
Or, CAS est présente dans les deux secteurs de l'équipement et des machines et, dans une moindre mesure, dans celui de la fonderie de fonte.
Italian[it]
La CAS opera nei settori delle costruzioni meccaniche e, in misura minore, nel settore fonderia.
Dutch[nl]
CAS is actief in twee bedrijfstakken, te weten de fabrieks- en machinebouw en, in geringere mate, de ijzergieterij.
Portuguese[pt]
A CAS opera no sector da construção mecânica e, em menor medida, no sector da fundição do ferro.
Swedish[sv]
CAS är verksamt på de två områdena anläggnings- och maskinkonstruktion och, i mindre omfattning, på området järngjuteri.