Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Προμηθεύουν τροφή και καταφύγιο στα άγρια ζώα, σκιά και ξύλα για φωτιά στους κατασκηνωτάς και ξυλεία στο έθνος.
English[en]
They furnish food and protective cover to wildlife, shade and firewood to campers and timber to a nation.
Spanish[es]
Suministran alimento y una cubierta protectora para los animales, sombra y leña para los excursionistas y madera para la nación.
Finnish[fi]
Ne tarjoavat ruokaa ja suojaa villieläimille, varjoa ja nuotiopuita retkeilijöille ja tarvepuuta kokonaisille kansoille.
French[fr]
Ils fournissent la nourriture et la protection aux animaux sauvages, de l’ombre et du bois de chauffage au campeur et le bois de charpente au pays.
Italian[it]
Danno cibo e un riparo protettivo agli animali selvatici, ombra e legna da ardere a chi va nei campeggi e legname a una nazione.
Japanese[ja]
また,野性動物には食べ物や隠れがを提供してくれますし,キャンパーには木影やまきを,その国の国民には建築材を提供します。
Korean[ko]
그것들은 야생 생물의 음식물과 보호처를 마련해주며, 야영자들에게 그늘과 땔감을 제공해주고 또한 국가적으로는 목재라는 자원을 공급해준다.
Norwegian[nb]
De forsyner dyrene med mat og gir dem ly; de gir teltliggerne skygge og ved til bålet.
Dutch[nl]
Ze voorzien in voedsel en bescherming voor de in het wild levende dieren, in schaduw en brandhout voor kampeerders en trekkers, en in timmerhout voor woningbouwers.
Portuguese[pt]
Fornecem alimento e cobertura protetora à vida selvagem, sombra e lenha aos campistas, e madeira para a nação.