Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمازلت تبحث عن ( الكينو ) ؟
Bulgarian[bg]
Още ли търсиш киното?
Czech[cs]
Pořád hledáš to KINO?
Greek[el]
Ακόμα ψάχνεις για το κίνο;
English[en]
Still looking for that kino?
Spanish[es]
¿Todavía buscas el Kino?
Estonian[et]
Ikka veel otsid seda Kino?
Finnish[fi]
Vieläkö etsit sitä kinoa?
Hebrew[he]
אתה עדיין מחפש את הקינו?
Croatian[hr]
Još uvijek tražiš onaj kino?
Hungarian[hu]
Még mindig a KINO-t keresed?
Italian[it]
Cerchi ancora quella Kino?
Polish[pl]
Ciągle szukasz tego Kino?
Portuguese[pt]
Ainda procurando o kino?
Romanian[ro]
Încă te mai uiţi după acel kino?
Russian[ru]
Все еще ищешь Кино?
Slovenian[sl]
Še vedno iščeš Kino?
Serbian[sr]
I dalje tražiš kinoa?
Thai[th]
ยังคงมองหาคีโน่อยู่เหรอ?
Turkish[tr]
Hâlâ Kino'yu mu arıyorsun?