Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كولونيل " برابيت " ، تتحدث مع الأمين العام
Bulgarian[bg]
Полковник Брабит, вие сте тук Генералния секретар.
Czech[cs]
Plukovníku Brabbite, jste spojen s generálním tajemníkem.
German[de]
Colonel Brabbit, Sie sind mit dem Generalsekretär verbunden.
Greek[el]
Συνταγματάρχα Brabbit, ομιλείτε με τον γενικό γραμματέα.
English[en]
Colonel Brabbit, you're on with the Secretary-General.
Spanish[es]
Coronel Brabbit, le habla el secretario general.
Persian[fa]
کلنل بربیت ، شما با دبیر کل صحبت میکنید
French[fr]
Colonel Brabbit, vous êtes avec le secrétaire général.
Hungarian[hu]
Brabbit ezredes, a főtitkárral beszél.
Italian[it]
Colonnello Brabbit, è in linea con il segretario generale.
Dutch[nl]
Kolonel Brabbit, hier is de Secretaris-Generaal.
Polish[pl]
Pułkowniku Brabbit, Sekretarz Generalny słucha.
Portuguese[pt]
Coronel Brabbit, está na linha com o Secretário.
Romanian[ro]
Colonele Brabbit, esti cu secretarul general.
Russian[ru]
Полковник Брэббит, вас слушает генеральный секретарь.
Slovak[sk]
Plukovník Brabbit, voláte s generálnym tajomníkom.
Serbian[sr]
Pukovniče Brebit, na vezi ste sa generalnim sekretarom.
Turkish[tr]
Albay Brabbit, şu an Genel Sekreterle görüşüyorsunuz.