Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седни и хапни нещо.
Czech[cs]
Sněz něco.
Greek[el]
Φαε κάτι.
English[en]
Eat something.
Croatian[hr]
Ljubavi, sjedi i pojedi nešto.
Hungarian[hu]
Egyél valamit.
Italian[it]
Amore, ti siedi e mangi una cosa, dai.
Portuguese[pt]
Filha, coma alguma coisa, vem.
Romanian[ro]
Mananca ceva.
Russian[ru]
Деточка, сядь, поешь чего-нибудь, пожалуйста.
Serbian[sr]
Ljubavi, sedi i pojedi nešto.
Turkish[tr]
Bir şeyler atıştır.
Chinese[zh]
吃些 什么 吧 。