Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мелиса отиде на фитнес преди около два часа.
Czech[cs]
Melissa odešla do tělocvičny, asi tak před dvěma hodinami.
German[de]
Melissa ist vor zwei Stunden ins Fitnessstudio gegangen.
Greek[el]
Η Μελίσα πήγε γυμναστήριο πριν από δυο ώρες.
English[en]
Melissa left for the gym about two hours ago.
Spanish[es]
Melissa salió para el gimnasio hace unas dos horas.
Finnish[fi]
Melissa lähti treeneihin pari tuntia sitten.
French[fr]
Melissa est partie il y a 2 h faire de la gym.
Hebrew[he]
מליסה הלכה למכון כושר לפני שעתיים.
Hungarian[hu]
Melissa kb. két órája ment el a tornateremből.
Dutch[nl]
Melissa is al twee uur aan't fitnessen.
Polish[pl]
Melissa poszła na trening około dwie godziny temu.
Portuguese[pt]
Melissa foi pra academia, tipo, umas duas horas atrás.
Romanian[ro]
Melissa a plecat la gimnastică, de vreo 2 ore.
Serbian[sr]
Melissa je otišla u teretanu, pre oko 2 sata.
Turkish[tr]
Melissa iki saat önce spor salonuna gitti.