Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният файл във видеодневника е за промяната във времето...
Czech[cs]
Poslední soubory nejsou videology, ale satelitní snímky počasí.
Danish[da]
De sidste filer er ikke videolog, men vejrsatellitbilleder.
Greek[el]
Ο τελευταίος φάκελος έχει βίντεο με τις καιρικές συνθήκες.
English[en]
The last files are not videolog, but the weather satellite images.
Spanish[es]
Me encontré con el último vídeo hecho.
Finnish[fi]
Uusimmat tiedostot eivät ole videolokeja, vaan sääsatelliittikuvia.
French[fr]
Pas de vidéos récentes, mais des images satellite.
Croatian[hr]
Zadnja datoteka je video o vremenu...
Hungarian[hu]
Az utolsó fájl nem videó feljegyzés, kivéve egy szatelitképet
Italian[it]
Le ultime immagini rilevate sono...
Dutch[nl]
De laatste bestanden zijn weersatellietbeelden.
Portuguese[pt]
Encontrei o último vídeo feito.
Romanian[ro]
Ultima înregistrare video a stării vremii a fost...
Serbian[sr]
Poslednji video snimci vremenskih prilika su sa satelita.
Swedish[sv]
De sista filerna är inte videologgar utan vädersatellitbilder.
Turkish[tr]
Son eklenen dosyalar video değil ama hava uydu görüntüleri.