Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sin resolution om kulturelt og socialt samarbejde af 13. maj 1987 udpegede AVS-Rådet fonden til det organ, der skal gennemføre de i programmet fastsatte foranstaltninger.
German[de]
In seiner Entschließung vom 13. Mai 1987 zur kulturellen und sozialen Zusammenarbeit bestimmte der AKP-EG-Ministerrat die Stiftung zum ausführenden Organ für die in dem Programm aufgeführten Aktionen.
Greek[el]
Στο ψήφισμά του για την πολιτιστική και κοινωνική συνεργασία της 13ης Μαΐου 1987, το Συμβούλιο ΑΚΕ όρισε το Ίδρυμα ως οργανισμό που εκτελεί τις ενέργειες που περιλαμβάνει το πρόγραμμα.
English[en]
In its resolution on cultural and social cooperation of 13 May 1987 the ACP Council designated the Foundation as the body responsible for implementing the programme.
Spanish[es]
En su resolución sobre la cooperación cultural y social de 13 de mayo de 1987, el Consejo ACP designó a la Fundación organismo ejecutor de las acciones incluidas en el programa.
Finnish[fi]
Kulttuurin ja yhteiskunnallisen elämän yhteistyötä koskevassa päätöslauselmassaan 13 päivänä toukokuuta 1987 AKT:n ministerineuvosto antoi säätiölle vastuun ohjelman täytäntöönpanosta.
French[fr]
Dans sa résolution sur la coopération culturelle et sociale du 13 mai 1987, le Conseil ACP désigna la Fondation comme organisme exécutant des actions contenues dans le programme.
Italian[it]
Nella risoluzione sulla cooperazione culturale e sociale del 13 maggio 1987, il Consiglio ACP ha designato la Fondazione organismo esecutore delle azioni contenute nel programma.
Dutch[nl]
In zijn resolutie over culturele en sociale samenwerking van 13 mei 1987 wees de ACS-Raad de stichting aan als uitvoerende instantie voor de in het programma vervatte activiteiten.
Portuguese[pt]
Na sua Resolução sobre a Cooperação Cultural e Social de 13 de Maio de 1987, o Conselho ACP designou a Fundação como organismo de execução das acções incluídas no programa.
Swedish[sv]
I sin resolution om kulturellt och socialt samarbete av den 13 maj 1987 utsåg AVS-rådet stiftelsen som det ansvariga organet för genomförandet av programmet.