Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro toto nové opatření bude ještě vypsáno nové otevřené nabídkové řízení.
Danish[da]
For den nye foranstaltning vil der blive fastlagt et nyt åbent udbud.
German[de]
Für diese neue Maßnahme muss noch eine öffentliche Ausschreibung durchgeführt werden.
Greek[el]
Για το νέο μέτρο θα προκηρυχθεί νέα ανοικτή διαδικασία υποβολής προσφορών.
English[en]
For the new measure a new open tender procedure will be established.
Spanish[es]
La nueva medida supondrá la organización de una nueva licitación abierta.
Estonian[et]
Uue meetme kohaldamiseks korraldatakse uus avatud pakkumismenetlus.
Finnish[fi]
Uutta toimenpidettä varten järjestetään uusi avoin tarjouskilpailu.
French[fr]
Une nouvelle procédure d'appel d'offres ouverte sera mise en place pour la nouvelle mesure.
Hungarian[hu]
Az új intézkedéshez új nyílt pályázati eljárást írnak ki.
Italian[it]
Per la nuova misura, verrà bandita una nuova gara d'appalto con procedura aperta.
Lithuanian[lt]
Naujajai priemonei bus nustatyta nauja atviro konkurso procedūra.
Latvian[lv]
Jaunajam pasākumam tiks izveidota jauna atklāta konkursa procedūra.
Dutch[nl]
Voor de nieuwe maatregel zal een nieuwe openbare aanbesteding worden uitgeschreven.
Polish[pl]
Dla nowego środka ustalona zostanie nowa procedura przetargu nieograniczonego.
Portuguese[pt]
Será lançado um novo processo de concurso público para o novo auxílio.
Slovak[sk]
Na nové opatrenie sa vypíše nová verejná súťaž.
Slovenian[sl]
Za nov ukrep bo začet nov postopek javnega razpisa.
Swedish[sv]
För den nya stödåtgärden inleds en ny öppen anbudsinfordan.