Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لقد حان وقت ذهابنا
Bulgarian[bg]
Време е да вървим.
Bosnian[bs]
Vrijeme je da krenemo.
Czech[cs]
Je čas jít.
Danish[da]
Nu skal vi gå.
Greek[el]
Είναι καιρός να φύγουμε.
English[en]
It's time for us to go.
Spanish[es]
Es hora de irnos.
French[fr]
Il est temps pour nous de partir.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים ללכת.
Croatian[hr]
Vrijeme je da krenemo.
Hungarian[hu]
Ideje mennünk.
Indonesian[id]
Waktunya pergi.
Italian[it]
E'ora di andare.
Dutch[nl]
We moeten gaan.
Polish[pl]
Nadszedł czas, abyśmy wyruszyli.
Portuguese[pt]
Está na hora de irmos.
Romanian[ro]
E timpul să mergem.
Slovak[sk]
Je čas ísť.
Serbian[sr]
Vreme je da krenemo.
Swedish[sv]
Det är dags för oss att gå.
Turkish[tr]
Gitme vaktimiz geldi.