Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تتعلمين الطباعة وحسب ؟
Czech[cs]
Proč se prostě nenaučí psát na stroji?
German[de]
Sie könnte auch Schreibmaschinenkurse belegen.
Greek[el]
Γιατί απλά να μην μάθει να πληκτρολογεί;
English[en]
Why not just learn to type?
Spanish[es]
¿Porqué no aprende a escribir a máquina?
Persian[fa]
چرا تایپ کردن رو یاد نمی گیری ؟
Finnish[fi]
Miksi hän ei opetellut konekirjoitusta?
Hebrew[he]
למה שלא תלמד קלדנות ותמצא עבודה אם היא משועממת?
Croatian[hr]
Zašto ne samo naučiti da tip?
Italian[it]
" Perché non impari... a battere a macchina? "
Dutch[nl]
Waarom niet leren te typen?
Portuguese[pt]
Porque não aprende a escrever à máquina?
Romanian[ro]
De ce să nu învețe să bată la mașină?
Serbian[sr]
Zasto ne nauci da kuca?
Turkish[tr]
Neden yalnızca daktiloyu öğrenmiyor ki?