Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
развитието на моделите на ценообразуване и потребление в държавите-членки;
Czech[cs]
vývoj cen a struktury spotřeby v členských státech;
Danish[da]
udviklingen i pris- og forbrugsmønstre i medlemsstaterne
German[de]
die Entwicklung der Preise und des Nutzungsverhaltens in den Mitgliedstaaten;
Greek[el]
την εξέλιξη των τιμών και των καταναλωτικών προτύπων στα κράτη μέλη·
English[en]
the evolution of pricing and consumption patterns in the Member States;
Spanish[es]
la evolución de las pautas de precios y consumo en los Estados miembros;
Estonian[et]
hinnakujunduse ja tarbimisharjumuste areng liikmesriikides;
Finnish[fi]
hinnoittelun ja kulutustottumusten kehitys jäsenvaltioissa;
French[fr]
l’évolution des schémas de tarification et de consommation dans les États membres;
Irish[ga]
an fhorbairt ar phatrúin na praghsála agus an tomhaltais sna Ballstáit;
Croatian[hr]
razvoj obrazaca cijena i potrošnje u državama članicama;
Hungarian[hu]
az árképzési és fogyasztási minták alakulása a tagállamokban;
Italian[it]
l’evoluzione dei prezzi e dei modelli di consumo negli Stati membri;
Lithuanian[lt]
kainų ir vartojimo modelių raidą valstybėse narėse;
Latvian[lv]
cenu un patēriņa ieradumu izmaiņas dalībvalstīs;
Maltese[mt]
l-evoluzzjoni tat-tendenzi tal-prezzijiet u l-konsum fl-Istati Membri;
Dutch[nl]
de ontwikkeling van prijsstellings- en gebruikspatronen in de lidstaten;
Polish[pl]
kształtowanie się cen i wzorców konsumpcji w państwach członkowskich;
Portuguese[pt]
a evolução dos preços e dos padrões de consumo nos Estados-Membros;
Romanian[ro]
evoluția modelelor de stabilire a prețurilor și de consum în statele membre;
Slovak[sk]
vývoj cien a modely spotreby v členských štátoch;
Slovenian[sl]
razvoj cenovnih vzorcev in vzorcev porabe v državah članicah;
Swedish[sv]
Utvecklingen av prissättnings- och konsumtionsmönster i medlemsstaterna.