Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الجدير بالذكر أن هذا الخيار قد يوفر المبلغ المطلوب بكامله، لأن التقديرات الحالية تشير إلى إمكانية تحصيل ما يكفي من النقود مع نهاية عام 2005.
English[en]
It is important to note that this option could provide the full amount since, according to current estimates, sufficient cash would be collected by end-2005.
Spanish[es]
Es importante señalar que esta opción podría proporcionar el monto total por cuanto, según las estimaciones actuales, se recaudaría suficiente efectivo antes de finalizar 2005.
French[fr]
Il importe de noter que cette option pourrait permettre de dégager l’intégralité des fonds nécessaires dans la mesure où, selon les estimations actuelles, des rentrées suffisantes de fonds seraient escomptées avant la fin de l’année 2005.
Russian[ru]
Следует отметить, что этот вариант может обес-печить всю требуемую сумму, так как, согласно теку-щим оценкам, достаточные наличные средства будут получены до конца 2005 года.
Chinese[zh]
应该注意到的是,该备选办法所提供的数额十分充足,因为根据目前的估计,截至2005年年底将收缴到足够的现金。