Besonderhede van voorbeeld: 8236480606976830935

Bulgarian

Не знам какво си казал на сценариста, но ти не си говорил спокойно с Пати

Czech

Podívejte, já nevím, co jste řekl scénáristovi, ale vy jste s Patty ve skutečnosti nikdy nefilozofoval

Greek

Δεν ξέρω τι είπες στο σεναριογράφο, αλλά ποτέ δεν ανταλλάξατε φιλοσοφίες με την Πάτι

English

Now, I don' t know what you told the screenwriter, but you never waxed philosophical with Patty

Spanish

Bien, no sé qué le dijiste a la guionista, pero nunca le envolviste a Patty con filosofía

Hungarian

Nem tudom mit mondtál a forgatókönyvírónak, de sosem filozofálgattál Patty- vel

Italian

Ora, io non so cosa tu abbia detto allo sceneggiatore, ma non ti sei mai messo a filosofeggiare con Patty

Portuguese

Não sei o que você disse ao roteirista, mas nunca foi filosófico com a Patty

Romanian

Nu ştiu ce i- ai spus scenaristului, dar nu te- ai confruntat filozofic cu Patty

Turkish

Senaryo yazarına ne anlattın bilmiyorum ama Patty ile...... sakin bir mücadele yapmadın