Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате цялото сцепление на света и достатъчно мощ да задържите плъзгането, колкото желаете.
Czech[cs]
Můžete kola natočit jak chcete... Stačí dostatek síly a můžete driftovat, jak dlouho chcete.
Greek[el]
Και έχετε όλη την κλειδαριά του κόσμου, ακριβώς αρκετή δύναμη για να κρατήσει τη διαφάνεια για όσο χρονικό διάστημα θέλετε.
English[en]
And you have all the lock in the world, just enough power, to hold the slide for as long as you like.
Estonian[et]
Sul on maailma parim pidamine, piisavalt jõudu, et hoida libisemist igavesti.
Croatian[hr]
A imate sve brave u svijetu, dovoljno snage, da se držite slide onoliko dugo koliko želite.
Hungarian[hu]
A difi nagyon jól zár, És pont elég az ereje, hogy addig csúsztassuk amíg csak szeretnénk.
Italian[it]
E la tieni in questo modo, con la giusta potenza, per farla scivolare per quanto vuoi.
Polish[pl]
I masz wszystkie blokady na świecie i tylko tyle mocy, żeby utrzymać poślizg tak długo jak chcesz.
Portuguese[pt]
E você pode girar o volante o quanto quiser... é só acelerar, que você pode ficar derrapando o quanto quiser.
Romanian[ro]
Și aveți toate blocare în lume, doar putere suficienta, pentru a ține diapozitiv pentru atâta timp cât doriți.
Russian[ru]
И у вас есть лучший ручник в мире, и достаточно мощности, чтобы удержаться в заносе так долго, как захотите.
Serbian[sr]
I kontrirate volanom, sa dovoljno snage da proklizava koliko želite.