Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Ukraine proposes that the information from the annual declarations providing an outline of the policies of the States subscribing to the Hague Code of Conduct with respect to ballistic missile programmes and space launch vehicle programmes be used in order to draw up an annual generalized report to the Secretary-General.
Spanish[es]
Ucrania propone que la información contenida en las declaraciones anuales en que se plasma la política de los Estados partes en el Código de Conducta de La Haya relativo a los programas de lanzamiento de misiles balísticos y vehículos de lanzamiento espacial se utilice para preparar un informe anual dirigido al Secretario General.
French[fr]
L’Ukraine propose de tirer parti des informations contenues dans les déclarations annuelles que font les États parties au Code de conduite de La Haye concernant la politique qu’ils mènent en matière de programmes de lancement de missiles balistiques et de leurs vecteurs, en vue de l’élaboration du rapport à l’intention du Secrétaire général de l’ONU.
Russian[ru]
Украина предлагает использовать информацию ежегодных деклараций, в которых отражена политика государств — участников Гаагского кодекса поведения относительно программ пусков баллистических ракет и космических ракет-носителей для подготовки ежегодного обобщенного доклада на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
乌克兰建议利用每年提出的各种声明的资料编写联合国秘书长每年的总报告,这些声明反映出关于发射弹道火箭和外空火箭运载工具方案的海牙行为守则缔约国的政策。