Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за проучвания и развитие в областта на канализация (тоалетни [клозети], душ-кабини, домакински прибори, пералня)
Czech[cs]
Výzkum a vývoj se zaměřením na sanitární zařízení (WC, koupelny, kuchyně, prádelny)
Danish[da]
Forskning i og udvikling inden for sanitære installationer (wc'er, badeværelser, køkkener, vaskerum)
German[de]
Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Bereich der sanitären Anlagen (WC, Waschräume, Küchen, Waschküchen)
Greek[el]
Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης με αντικείμενο τις εγκαταστάσεις υγιεινής (τουαλέτες, λουτρά, κουζίνες, πλυσταριά)
English[en]
Research and development in the field of sanitary installations (toilets, bath and shower rooms, kitchens, laundry rooms)
Spanish[es]
Servicios de investigación y desarrollo en el ámbito de las instalaciones sanitarias (WC, cuartos de baño, cocina, lavandería)
Estonian[et]
Uurimis- ja arendustöö (teenused) sanitaarseadmete valdkonnas (WC-c, pesuruumid, köögid, pesumajad)
Finnish[fi]
Tutkimus- ja kehityspalvelut saniteettilaitteistojen (WC:iden, pesuhuoneiden, keittiöiden, pesualtaiden) alalla
French[fr]
Services de recherche et développement dans le domaine des installations sanitaires (WC, salles d'eau, cuisine, buanderie)
Croatian[hr]
Usluge istraživanja i razvoja na području sanitarnih instalacija (WC, kupaonica, kuhinja, praonica)
Hungarian[hu]
Kutatási és fejlesztési szolgáltatások a szaniterberendezések (WC-k, vizesblokkok, konyhák, mosókonyhák) területén
Italian[it]
Servizi di ricerche e sviluppo per impianti sanitari (WC, bagni, cucina, lavanderia)
Lithuanian[lt]
Tyrimai ir tobulinimas sanitarijos įrenginių (tualetų, vonių, virtuvių, skalbyklų) srityje
Latvian[lv]
Pētniecības un izstrādes pakalpojumi sanitāro iekārtu (WC, vannas istabu, virtuves, veļas mazgātavu) jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' riċerka u żvilupp fil-qasam tal-faċilitajiet sanitarji (WC, kamra tad-doċċa, kċina, kamra tal-ħasil)
Dutch[nl]
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van sanitaire installaties (toiletten, wasgelegenheden, keukens, wasserijen)
Polish[pl]
Usługi badawcze i rozwojowe w zakresie instalacji sanitarnych (WC, łazienki, kuchnie, pralnie)
Portuguese[pt]
Serviços de pesquisa e desenvolvimento no domínio das instalações sanitárias (WC, casa de banho, cozinha, lavandaria)
Romanian[ro]
Servicii de cercetare şi dezvoltare în domeniul instalaţiilor sanitare [toalete (WC), săli de baie, bucătărie, spălătorie]
Slovak[sk]
Výskum a vývoj v oblasti zariadení na sanitárne účely (WC, kúpeľne, kuchyne, práčovne)
Slovenian[sl]
Storitve raziskav in razvoja na področju sanitarnih instalacij (WC-jev, kopalnic, kuhinje, pralnice)
Swedish[sv]
Forskning och utveckling inom området för sanitära installationer (toaletter, våtrum, kök, tvättstugor)