Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، فقط لعلمك أنا أدعم الحركة النسويّة
Bulgarian[bg]
Искам да знаеш, че подкрепям феминизма.
Bosnian[bs]
Znaš, podržavam feminizam.
Czech[cs]
Jen abys věděla, já podporuju feminismus.
Danish[da]
Bare så du ved det, støtter jeg feminismen.
German[de]
Naja, nur damit Sie's wissen, ich unterstütze Feminismus.
Greek[el]
Πληροφοριακά, υποστηρίζω τον φεμινισμό.
English[en]
Well, just so you know, I support feminism.
Spanish[es]
Bueno, debes saber que apoyo el feminismo.
Basque[eu]
Ni emakumeen aldekoa naiz.
French[fr]
Sache que je soutiens le féminisme.
Hebrew[he]
רק שתדעי, אני תומך בפמיניזם.
Croatian[hr]
Znaš, podržavam feminizam.
Hungarian[hu]
Most informállak, támogatom a feminizmust.
Indonesian[id]
Agar kau tahu saja, aku mendukung feminisme.
Italian[it]
Beh, per tua informazione, io supporto il femminismo.
Macedonian[mk]
Јас го подржувам феминизмот.
Norwegian[nb]
Jeg støtter feminismen, bare så du vet det.
Dutch[nl]
Ik steun het feminisme, hoor.
Portuguese[pt]
Só para que saibas, apoio o feminismo.
Romanian[ro]
Ei bine, doar ca sa stii, sustin feminismul.
Russian[ru]
Ну, чисто для справки: я за феминизм.
Serbian[sr]
Знаш, подржавам феминизам.
Swedish[sv]
Jag stödjer feminismen, så du vet.
Turkish[tr]
Bilesin diye söylüyorum ben feminizmi destekliyorum.