Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غريب ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Странно, нали?
German[de]
Ganz schön imposant, nicht?
Greek[el]
Παράξενο, ε;
English[en]
Pretty rummy, huh?
Spanish[es]
Qué extraño, ¿no?
Estonian[et]
Päris veider, eks?
Persian[fa]
عجيبه ، هان ؟
Finnish[fi]
Eikö olekin järsityn näköinen?
French[fr]
Ça surprend, hein?
Hebrew[he]
די מיוחד, מה?
Croatian[hr]
Prilično neobično, ha?
Hungarian[hu]
Elég bizarr, mi?
Indonesian[id]
Cukup aneh, ya?
Italian[it]
Strano forte, ah?
Lithuanian[lt]
Neįprasta, ar ne?
Macedonian[mk]
Баш чудно, зар не?
Norwegian[nb]
Det er ganske sprøtt, hva?
Dutch[nl]
Bizar, hè?
Polish[pl]
Trochę kiczowate, nie?
Portuguese[pt]
Estranho, não?
Romanian[ro]
Destul de ciudat.
Russian[ru]
С ума сойти, правда?
Slovenian[sl]
Hudo, kajne?
Serbian[sr]
Баш чудно, зар не?
Turkish[tr]
Çok acayip, değil mi?