Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Това количество следва да се посочва в квинтали (# кг) с изключение на яйцата, които се посочват в хиляди броя
English[en]
These quantities should be indicated in quintals (# kg) except in the case of eggs, which are given in thousands
Spanish[es]
Las cantidades se indicarán en quintales (# kilogramos), salvo en lo que se refiere a los huevos que se indicarán en millares
Finnish[fi]
Määrät ilmoitetaan satoina kilogrammoina lukuun ottamatta munia, jotka ilmoitetaan tuhansina kappaleina
French[fr]
Les quantités sont indiquées en quintaux (# kilogrammes), sauf en ce qui concerne les oeufs qui sont indiqués en milliers
Hungarian[hu]
Ezeket a mennyiségeket métermázsában (# kg) kell feltüntetni, kivéve a tojást, amelyet # db-ban kell megadni
Latvian[lv]
Šie daudzumi būtu jānorāda centneros (# kg), izņemot olu gadījumā, kuras norāda tūkstošos
Romanian[ro]
Aceste cantități trebuie indicate în chintale (# kg) cu excepția ouălor (rubrica #) care sunt date în mii
Slovak[sk]
Tieto množstvá treba uviesť v metrických centoch (# kg), s výnimkou vajec, ktoré sa uvádzaj v tisícoch
Slovenian[sl]
Te količine so izražene v kvintalih (# kilogramov) razen pri jajcih, kjer so podane v tisočih