Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Vaig procedir a desactivar el meu compte de manera discreta, conscient que tinc tendència a l'addicció i que era això, i no les ferramentes, el que es trobava en l'arrel del meu problema.
Greek[el]
Απενεργοποίησα ήρεμα το λογαριασμό μου, γνωρίζοντας ότι έτεινα σε εθισμό και ότι αυτό και όχι τα επιμέρους εργαλεία ήταν η πηγή του προβλήματός μου.
English[en]
I quietly deactivated my account, aware that I tend to addiction and that it was this, not the tools, that were the root cause of my problem.
Spanish[es]
Desactivé mi cuenta calladamente, a sabiendas que tiendo a la adicción y que era esto, no las herramientas, la raíz de mi problema.
French[fr]
J'ai désactivé discrètement mon compte, conscience que j'ai une tendance à l'addiction, et que c'est cela, et non les réseaux, qui est la cause de mon problème.
Italian[it]
Sapendo che tendo alla dipendenza, e che questo, non tanto i social network di per sé, erano alla radice del problema, ho disattivato tranquillamente l'account.
Dutch[nl]
Ik deactiveerde in stilte mijn account, me ervan bewust dat ik verslavingsgevoelig ben en dat dat, en niet Twitter of Facebook, de oorzaak was van mijn probleem.
Portuguese[pt]
Sem fazer muito alarde, desativei minha conta, consciente de que tinha tendência para dependência, e que era isso, e não a ferramenta em si, a raiz do meu problema.