Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за задържане на място или за предотвратяване на загуба на слънчеви очила, очила, очила за четене и очила
Czech[cs]
Pomůcky pro uchování polohy nebo pro zabránění ztrátě slunečních brýlí, dioptrických brýlí, brýlí na čtení a oční optiky
Danish[da]
Enheder til at holde solbriller, læsebriller og briller på plads samt til at hindre at de bliver væk
German[de]
Vorrichtungen zum Halten oder zum Verhindern des Verlusts von Sonnenbrillen, Brillen, Lesegläsern und Augengläsern
Greek[el]
Διατάξεις για συγκράτηση στη θέση ή για προστασία από την απώλεια γυαλιών ηλίου, γυαλιών οράσεως, γυαλιών ανάγνωσης και γυαλιών οράσεως
English[en]
Devices for retaining in position or for preventing loss of sunglasses, spectacles, reading glasses and eye glasses
Spanish[es]
Dispositivos para sujetar en su sitio o para prevenir la pérdida de gafas de sol, gafas, gafas de lectura y gafas graduadas
Estonian[et]
Seadmed päikeseprillide, prillide, lugemisprillide ja prillide paigal hoidmiseks või nende kaotamise vältimiseks
Finnish[fi]
Kojeet aurinkolasien, silmälasien ja lukulasien pitämiseen paikallaan tai niiden katoamisen estämiseen
French[fr]
Dispositifs pour maintien en position ou prévention de la perte de lunettes de soleil, lunettes, lunettes de lecture et lunettes optiques
Croatian[hr]
Naprave za držanje na položaju ili sprječavanje gubitka sunčanih naočala, naočala, naočala za čitanje i dioptrijskih naočala
Hungarian[hu]
Napszemüvegek, cvikkerek, olvasószemüvegek és szemüvegek helyben tartására valamint elvesztésének megakadályozására szolgáló eszközök
Italian[it]
Dispositivi per fissare in posizione o per non perdere occhiali da sole, occhiali, occhiali da lettura ed articoli ottici
Lithuanian[lt]
Saulės akinių, akinių, skaitymo akinių ir akinių įtaisai, palaikantys juos savo vietoje ar neleidžiantys jiems pasimesti
Latvian[lv]
Ierīces saulesbriļļu, briļļu, lasīšanas briļļu un acu briļļu novietojuma saglabāšanai un pazaudēšanas novēršanai
Maltese[mt]
Tagħmir biex iżomm f'posthom u jevita t-telf ta' nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet u nuċċalijiet għall-qari
Dutch[nl]
Inrichtingen voor het op de plaats houden of voorkomen van verlies van zonnebrillen, brillen, leesbrillen en brillen
Polish[pl]
Przyrządy podtrzymujące i zabezpieczające przed utratą okularów przeciwsłonecznych, okularów, okularów do czytania i okularów
Portuguese[pt]
Dispositivos para manter no lugar e prevenir a perda de óculos de sol, óculos e óculos de leitura
Romanian[ro]
Dispozitive pentru fixarea sau prevenirea pierderii ochelarilor de soare, ochelarilor de vedere, ochelarilor de citit şi ochelarilor
Slovak[sk]
Zariadenia na držanie a zabraňovanie strate slnečných okuliarov, okuliarov, okuliarov na čítanie a okuliarov
Slovenian[sl]
Priprave za ohranjanje položaja in preprečevanje izgube za sončna očala, korekcijska očala, očala za branje in druga očala
Swedish[sv]
Anordningar för att hålla solglasögon, glasögon, läsglasögon och pincenéer på plats eller förhindra förlust av desamma