Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I do not ask your pardon, Master Elrond...... for the Black Speech of Mordor...... may yet be heard...... in every corner of the West!
Spanish[es]
¡ No pido tu perdon, Maestro Elrond... porque la Oscura Voz de Mordor... aún debe ser escuchada... en cada rincón del oeste!
Serbian[sr]
Ne tražim tvoj oproštaj, Gospodaru Elronde.... jer bi se crni jezik Mordora...... uskoro mogao čuti...... u svakom kutku Zapada!