Besonderhede van voorbeeld: 8237237073987499828

Arabic

( لقد طلبتُ من السكرتير ( موس أن نبدأ ( المفاوضات الثنائية مع ( روسيا على أمل أنكِ ستنضمين إلينا

German

Ich bat Minister Moss, Verhandlungen mit Russland einzuleiten, in der Hoffnung, dass Sie bald dazustoßen.

English

I have asked Secretary Moss to begin bilateral negotiations with Russia in the hopes that you will join us soon.

Spanish

He pedido al Secretario Moss que comience las negociaciones bilaterales con Rusia. Con la esperanza de que se unirá a nosotros pronto.

Finnish

Pyysin ministeri Mossia aloittamaan neuvottelut Venäjän kanssa.

French

J'ai demandé au Secrétaire Moss de commencé une négo bilatérale avec la Russie avec l'espoir que vous vous y joignez bientôt

Croatian

Zamolio sam ministra Mossa da započne bilateralne pregovore s Rusijom u nadi da ćete nam se uskoro pridružiti.

Hungarian

Kétoldalú tárgyalások Oroszországgal Abban a reményben, hogy hamarosan csatlakozol hozzánk.

Italian

Ho chiesto al Segretario Moss di iniziare una negoziazione bilaterale con la Russia nella speranza che lei si unisca presto a noi.

Polish

Poprosiłem sekretarza Mossa o rozpoczęcie negocjacji z Rosją z nadzieją, że Francja do nas dołączy.

Portuguese

Pedi ao Secretário Moss para iniciar as negociações com a Rússia, na esperança de que se junte a nós em breve.

Romanian

L-am rugat pe secretarul Moss să înceapă negocieri bilaterale cu Rusia în speranta că vă veti alătura în curând.

Swedish

Jag bad utrikesminister Moss att påbörja förhandlingar med Ryssland, i förhoppningen att ni skulle följa vårt exempel.

Turkish

Bakan Moss'a Rusya ile müzakerelere başlamasını söyledim, yakında bize katılacağınızı umarak.