Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто казвам.
Greek[el]
Απλά λέω.
English[en]
I'm just saying.
Spanish[es]
Sólo es un decir.
Finnish[fi]
Sanon vain.
Hebrew[he]
רק אמרתי.
Croatian[hr]
Samo kažem.
Hungarian[hu]
Csak mondtam.
Italian[it]
Dico solo...
Dutch[nl]
Ik zeg het alleen maar.
Polish[pl]
Tylko mówię.
Portuguese[pt]
Só estou falando.
Romanian[ro]
Vorbeam doar.
Slovak[sk]
Iba som povedal.
Slovenian[sl]
Samo predlagam.
Serbian[sr]
Samo kažem.