Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زلت تسترعى إنتباهي
Bulgarian[bg]
Все още ви слушам.
Bosnian[bs]
Još te uvek slušam.
Czech[cs]
Pozorně poslouchám.
Danish[da]
Jeg lytter stadig.
German[de]
Ich bin ganz Ohr.
Greek[el]
Σε προσέχω.
English[en]
You still have my attention.
Spanish[es]
Te sigo escuchando.
Finnish[fi]
Olet vieläkin huomioni keskipisteenä.
Hebrew[he]
אני עדיין מקשיב.
Croatian[hr]
Još uvijek vas slušam.
Indonesian[id]
Kau masih dapat perhatianku.
Italian[it]
Hai tutta la mia attenzione.
Norwegian[nb]
Jeg lytter.
Dutch[nl]
Ik luister.
Polish[pl]
Słucham z uwagą.
Portuguese[pt]
Ainda estou prestando atenção.
Romanian[ro]
Încă te ascult.
Serbian[sr]
Još te uvek slušam.
Swedish[sv]
Jag lyssnar.
Turkish[tr]
Hâlâ seni dikkatle dinliyorum.